Kamu (wahai golongan yang kufur ingkar dari kalangan jin dan manusia) akan ditimpakan dengan api yang menjulang-julang dan leburan tembaga cair (yang membakar); dengan yang demikian, kamu tidak akan dapat mempertahankan diri (dari azab seksa itu).
- Abdullah Muhammad Basmeih
فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ34
Maka yang mana satu di antara nikmat-nikmat Tuhan kamu, yang kamu hendak dustakan?
- Abdullah Muhammad Basmeih
Wahai sekalian jin dan manusia! Kalau kamu dapat menembus keluar dari kawasan-kawasan langit dan bumi (untuk melarikan diri dari kekuasaan dan balasan Kami), maka cubalah kamu menembus keluar. Kamu tidak akan menembus keluar melainkan dengan satu kekuasaan (yang mengatasi kekuasaan Kami; masakan dapat)!
- Abdullah Muhammad Basmeih
فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ32
Maka yang mana satu di antara nikmat-nikmat Tuhan kamu, yang kamu hendak dustakan?
- Abdullah Muhammad Basmeih
سَنَفْرُغُ لَكُمْ أَيُّهَ ٱلثَّقَلَانِ31
Kami hanya akan menguruskan hitungan dan balasan amal kamu sahaja (pada hari kiamat,) wahai manusia dan jin!
- Abdullah Muhammad Basmeih
فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ30
Maka yang mana satu di antara nikmat-nikmat Tuhan kamu, yang kamu hendak dustakan)?
- Abdullah Muhammad Basmeih
Sekalian makhluk yang ada di langit dan di bumi sentiasa berhajat dan memohon kepadaNya. Tiap-tiap masa Ia di dalam urusan (mencipta dan mentadbirkan makhluk-makhlukNya)!
- Abdullah Muhammad Basmeih
فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ28
Maka yang mana satu di antara nikmat-nikmat Tuhan kamu, yang kamu hendak dustakan?
- Abdullah Muhammad Basmeih